Researchers have identified 42 rare mutations in the genes implicated in very severe mental disorders